- GLACE
- n. f.
Eau congelée et durcie par le froid. Passer la rivière sur la glace. Patiner sur la glace. Bloc de glace. Banc de glace. Elliptiquement, Les glaces du pôle. Leur navire fut pris dans les glaces.
Il se dit aussi de l’Eau congelée artificiellement par des procédés chimiques. Rafraîchir l’eau, le vin avec de la glace.
Il se dit particulièrement du Degré qui, dans les thermomètres, indique la température de la glace fondante, et qui est marqué d’un zéro, parce que c’est de ce degré que l’on commence à compter. Le thermomètre est à glace.
Fig. et fam., être ferré à glace, ou simplement être ferré sur un sujet, Le connaître si à fond qu’on ne puisse être pris en défaut.
Fig. et fam., Rompre la glace, faire les premiers pas dans une affaire ou Faire les premières avances dans les relations, dans une conversation. Personne n’osait lui faire cette proposition, je me suis hasardé à rompre la glace. Nous hésitions à nous parler, il a rompu la glace.
Fig., être de glace, Rester insensible à une prière, à une demande, n’en être nullement touché. Recevoir une requête, recevoir quelqu’un avec un visage de glace.
Fig. et poétiq., Les glaces de l’âge, L’engourdissement de vieillesse.
Il se dit, en termes de Confiserie, de Liquides de certains sucs, de certains fruits que l’on fait congeler et que l’on sert à la fin d’un repas ou dans la journée comme rafraîchissement. Glace à la vanille, au citron, au chocolat, etc. Prendre une glace. Servir des glaces à un goûter, dans un bal. Il se dit encore d’une Sorte de vernis, fait de sucre et de blanc d’oeuf, dont les pâtissiers couvrent certains gâteaux.
Il se dit, par analogie, des Plaques de verre ou de cristal dont on fait des miroirs, des vitrages, et qui ont l’éclat de la glace. Glace de Venise. Uni, brillant comme une glace. Ce métal se polit comme une glace. Manufacture de glaces. Couler une glace. étamer une glace. Appartement orné de glaces.
Il se dit particulièrement des Miroirs d’une certaine dimension plus ou moins grande. Se regarder dans une glace.
Il se dit aussi des Vitres mobiles d’une voiture. Lever la glace, les glaces d’une voiture. Baisser la glace.
Il se dit encore d’une Petite tache d’un diamant qu’on appelle aussi GIVRURE. Voyez ce mot.
L'Academie francaise. 1935.
